?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Зарасай

В 1522 году некие письменные источники упоминают про существование населенного пункта Езеросы, разместившегося в сердце озерного края Литвы и принадлежавшего виленскому католическому диоцезу. В XVII веке это уже местечко, окрестности которого с начала следующего XVIII века начали активно заселять бежавшие из России и Стародубья староверы. Звездный час Езерос пришелся на век XIX. В 1836 году через местечко прошел тракт Санкт-Петербург - Двинск (Даугавпилс) - Ковно (Каунас) - Варшава, после чего Езеросы переименовали в Новоалександровск - говорят, тут побывал Николай I, которому местные озерные пейзажи зело приглянулись, и он даже захотел назвать населенный пункт в честь собственного сына. Как бы то ни было, переименование стало лишь началом расцвета нового города. В том же 1836 году Новоалександровск сделали центром Браславского уезда (интересно, что и до этого уездные учреждения располагались вовсе не в Браславе, а в Видзах). Наконец, с 1842 года из бывшего Браславского и части Вилкомирского уездов был образован Новоалександровский уезд Ковенской губернии, единственный в этой губернии, который занимал часть территории современной Беларуси (современный Браславский район).

В межвоенное время Езеросы входили в состав независимой Литвы и были переименованы сначала в Ежеренай, а в 1929-м в Зарасай. Сюда литовские власти любили отправлять в ссылку граждан, обвиненных в антигосударственной деятельности. После войны город, ставший районным центром, из места ссылки превратился в курорт - на многочисленные озера в окрестностях Зарасая приезжают тысячи туристов. Кроме того, в XIX веке город получил регулярную планировку, сохранившуюся в общих чертах до сих пор, и сейчас весь Зарасай представляет собой урбанистический памятник.


О Езеросах-Эженерае-Зарасае, городе, где родились барон Врангель и Марите Мельникайте, в этой серии.

+51Collapse )
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 33 comments — Leave a comment )
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
Марьюшка
Dec. 12th, 2014 03:07 pm (UTC)
Улицы Зарасая: тогда (1978 - 1980 г.) и сейчас (2014 г.)
Я была в Зарасае маленькой девочкой трижды: летом 1978, 1979 и 1980 г. (все три раза - в июле-августе). А неделю назад там довелось побывать моей маме. Сравнивая данные тогдашних моих воспоминаний и современных карт, мне пришлось констатировать, что многие улицы в городе за прошедшие 34 года сменили свои названия. Мне удалось установить следующие соответствия тогдашних и современных названий:

1) Ул. П. Цвирки - ул. К. Буги (P. Cvirkos gatvė - K. Bugos gatvė)
2) Ул. Коммунаров - Церковная ул. (Kommunarų gatvė - Bažničios gatvė)
3) Ул. М. Горького - Ул. С. Дарюса и С. Гиренаса (M. Gorkio gatvė - S. Dariaus ir S. Girėno gatvė)
4) Ул. А. Пархоменко - Мельничная ул. (A. Parchomenkos gatvė - Malūno gatvė)
5) Ул. М. Мельникайте - ул. Витовта (M. Melnikaitės gatvė - Vytauto gatvė)
6) Советская площадь - Селонская площадь (Tarybų aikštė - Sėlių aikštė)

Улица, называвшаяся по-русски ул. Вальсчего (по-видимому, человек, в честь которого она названа - польской национальности), по-видимому по-литовски называется Valstiečių gatvė. В городе были и две другие "польские" улицы - Цукерна (Cukierna gatvė) и Грушиньска (Gruszyńska gatvė), находившиеся в той же юго-западной части Зарасая, что и ул. Вальсчего. Как они называются сейчас, остается только гадать - на современной карте они не подписаны.

Такие вот пироги. Нет Советской площади, но есть Селонская площадь. Нет улицы Коммунаров, но есть Церковная улица. Нет улицы Горького, но есть улица Дарюса и Гиренаса. Нет улицы Цвирки, но есть улица Буги. Нет улицы Мельникайте, но есть Мельничная улица. Нет Мемориального музея Мельникайте, но есть мост обозрения. Нет школы имени Мельникайте, но есть "просто" Зарасайская средняя школа...

Однако сама история не желает мириться с черной неблагодарностью соотечественников. Километровый столб, стоящий на улице Буконтаса (являющейся частью шоссе "Даугавпилс-Каунас") и указывающий расстояние в километрах до конечных пунктов шоссе, имеет цифры 23-183. Какие замечательные цифры! 23-й год, 18-е число, 3-й месяц. Своеобразный памятник дню рождения Марии Мельникайте! К сожалению, он стоит не на той стороне шоссе, и дата рождения героини имеет нестандартный формат (сначала год, затем число и месяц). Полный эффект был бы достигнут, если бы столб стоял на другой стороне - тогда число 183 было бы слева, а 23 - справа, и получался правильный формат даты (18.3.23).

Другое косвенное напоминание об отважной девушке - название улицы Malūno gatvė (бывшая Пархоменко) переводится на русский язык как "Мельничная улица", что является своеобразной "компенсацией" за исчезновение в Зарасае улицы Мельникайте...


Можно по-разному оценивать изменения, произошедшие за истекшие три с половиной десятилетия. Но если бы я была правительницей Литвы или членом администрации муниципалитета Зарасая, я бы никогда ни за что не допустила бы такого, извините, "ужупио", которое допустили власти страны по отношению к Герою Советского Союза Марии Иосифовне Мельникайте. Бедная Марите, ценой своей жизни защищавшая родную землю от лютых врагов, лежит теперь в могиле без опознавательных знаков, и о ней в городе напоминают лишь цифры на километровом столбе и улица Malūno gatvė, русский перевод названия которой происходит от того же корня, что и фамилия отважной девушки...
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
( 33 comments — Leave a comment )

Profile

darriuss
darriuss

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow