?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сладкая смерть

Январь 1919 года. В Америке вовсю идёт подготовка к введению "сухого закона", вот-вот будет ратифицирована 18-ая поправка к конституции. Несчастные алкогольные компании в отчаянии пытаются произвести как можно больше продукции в эти последние легальные деньки. Бостонская Purity Distilling Company не исключение. Её завод в микрорайоне Норт-Энд работает чуть ли не круглосуточно, "гонят план".

15 января 1919 года по всей видимости из-за усталости металла лопнула обшивка переполненного гигантского (длина 15 метров, диаметр 27 метров) резервуара с мелассой, сиропообразной сахарной патокой, используемой в то время для приготовления этанола. 8 миллионов 700 тысяч литров густой бурой жидкости хлынули на улицы Бостона волной высотой от 2,5 до 4 метров со скоростью 56 км в час. Погиб 21 человек, многие от удушья, захлебнувшись чрезвычайно вязким веществом, 150 человек попали в больницы. Близлежащие здания были затоплены на метровую высоту, всего на очищение города ушло 87 тысяч человекочасов.



По словам бостонцев, даже сейчас в знойные дни от старых домов исходит запах карамели.

По мотивам этого.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
bacian
Sep. 8th, 2008 07:35 pm (UTC)
трудодень, насколько я понимаю, это 24 человекочаса, так что ты в 24 раза преуменьшил масштабы катастрофы)
darriuss
Sep. 8th, 2008 07:40 pm (UTC)
Не, я просто прочёл и англоязычный вариант статьи, а там 87,000 man hours. В это я верю больше.
bacian
Sep. 8th, 2008 07:46 pm (UTC)
ааа, ну тогда респект. русской википедии явно нельзя доверять, как и их тиви
shimshoni
Sep. 8th, 2008 08:24 pm (UTC)
в англоязычных источниках указываются размеры "15 feet high and 160 feet wide." - т.е. 15 футов (4.5 м) высота и 160 футов (48.7м) ширина.
как диаметр с шириной появился в русском тексте не понятно - в русской википидии написали ерунду и вы даже не заметили;) размеры даже не так важны, как непонятное сочетание диаметр-ширина.
shimshoni
Sep. 8th, 2008 08:31 pm (UTC)
а) пардон) не заметила 15 и 160 - это размеры волны
а про резервуар сказано только. что он был 50 футов (15м) высотой и содержал почти 9 тыс. литров жидкости
darriuss
Sep. 8th, 2008 08:31 pm (UTC)
Чё-то вы не то пишете.

>> a huge molasses tank 50 ft (15 m) tall, 90 ft (27 m) in diameter.

Впрочем, на то, что таки перепутали длину с высотой я действительно не обратил внимание.
shimshoni
Sep. 8th, 2008 08:37 pm (UTC)
ага. я там уже исправилсь - с размерами волны перепутала.
в англоязычной википедии все лучше написано)
phebbus
Sep. 17th, 2008 01:08 pm (UTC)
Сначала бостонское чаепитие, потом сладкая смерть. Однако.
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

darriuss
darriuss

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow