darriuss (darriuss) wrote,
darriuss
darriuss

Categories:

Внутренняя оппозиция

К вопросу о фракционности внутри католической церкви.

Как может быть кому-нибудь известно, правом участвовать в конклавах и соответственно избирать папу римского кардиналы обладают лишь до достижения ими 80-летнего возраста. Не всем это нравится, но откровенно иссякла чаша терпения лишь у кардинала Джованни Кели, влиятельного ватиканского дипломата, которого тем не менее возвели в кардинальское достоинство лишь когда ему было 79,5 лет. Будучи ещё вполне в трезвом уме и лишившись при этом через полгода возможности участвовать в одной из немногих более-менее демократических процедур этой западноевропейской теократической монархии, его высокопреосвященство взял, да и высказался в интервью английской газете "The Observer".

"It is a great deprivation for cardinals. Perhaps different limits can be used in future. Perhaps those whose minds have gone should not vote. We all know who they are. And some of them are in their seventies."

Мой, несколько вольный, перевод.

Кардиналов серьёзно ущемляют [в правах]. Возможно иные рамки должны быть установлены в будущем. Возможно те [кардиналы], кто выжил из ума, и не должны голосовать [на конклаве]. Мы все знаем, кто это, и некоторым из них ещё нет восьмидесяти.

Террариум единомышленников.
Tags: жзл, католицизм
Subscribe

  • Осиповичи: центр

    Это была маленькая ничем не примечательная деревушка, когда-то входившая в состав радзивилловского фольварка Протасевичи, но в 1872 году в двух…

  • Окраины Осиповичей

    Прошлогодний сезон поездок по Беларуси я завершил в конце сентября, скатавшись в четвертый по величине город Могилевской области. От Осиповичей я в…

  • Лиепая: Северный мол, Кароста и мост Эйфеля

    Лиепая - самый западный и третий по величине город Латвии, крупнейший в Курляндии-Курземе. Его исторический центр, т.н. Вецлиепая (Старая Лиепая)…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments